Par les Pores es un encuentro sobre la geografía de la piel y las sensaciones que pasan a través de ella con el movimiento y la voz. Una topología poética del cuerpo.
La piel es una superficie porosa donde reinan varias correspondencias entre lo que es "dentro" y lo que es "fuera". Sofie Dubs y Julie Azoulay exploran las percepciones de este lugar a través de un diálogo entre danza y voz, resituandonos en la preocupacion y la felicidad de habitar este cuerpo. Par les Pores tiene como objectivo explorar la piel como un órgano vivo y como una espacio-frontera. La interrelación con los lugares es central para este trabajo: la propuesta "escenica" se adapta al evento y la zona donde se ubica. Las artistas van al encuentro de los lugares naturales externos y todo tipo de lugares durante un periodo de immersión de unos dias anterior a la performance.
Par les Pores es el resultado de tres años de investigación y de improvisaciones interdisciplinarias alrededor de la piel . Es una propuesta que se desarolla in situ.